True to Myself.

I spent two weeks thinking and contemplating; when I checked the weather forecast, I decided that this weekend, the first ‘summery’ one of 2014, would be spent outside and with friends. A Saturday evening at the aptly named Heaven with Mélissa and Sarah, a Sunday afternoon/evening on my balcony with Amin, lots of sunshine, and I feel better already. There are still things I need to come to terms with for myself, but for the first time in years I am aware of how much I have indeed grown – and it’s an encouraging feeling.

Ich habe die letzten beiden Wochen mit Nachdenken und Selbst-Betrachtung verbracht; als ich mir die Wettervorhersage ansah, habe ich beschlossen, dass ich dieses Wochenende, das erste “sommerliche” des Jahres, draußen und mit Freunden verbringen würde. Ein Samstag Abend mit Mélissa und Sarah in einem Restaurant mit dem passenden Namen “Heaven”, ein Sonntag Nachmittag/Abend auf meinem Balkon mit Amin, viel Sonnenschein, und ich fühle mich schon besser. Es gibt immer noch Dinge, die ich mit mir selber ausmachen muss, aber zum ersten Mal seit Jahren wird mir bewusst, wie sehr ich wirklich gewachsen bin – und das ist ein ermutigendes Gefühl. 

Heaven.

Mélissa explaining the world.

Amin having a smoke.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s