“Nobody will hear you screaming…”

After three weeks of a rather time- and nerve-consuming intensive course, some of the students and I decided to celebrate the final exam with a bit of a drink in one of Münster’s many pubs. The evening turned out to be a rather brilliant affair, with some hilarious dialogues and mental pictures nobody will ever be able to forget. Paddy had to leave early and was therefore spared most of the mayhem. Nicolai spoke rather enthusiastically about his sex life (“And then she asked me to tie her to the heater!”) and checked with his English teacher (=me) whether “threesome” is the proper expression for what he had in mind. Christopher was so traumatized at times that he had to hold onto his beer glass with both hands, but still managed to introduce us to his favourite local kebab shop at the end of the night (Thanks, Chris, it was grand!). While Meike kept on repeating, “You are crazy. You are all crazy!”, Nicola was probably already calculating what the therapy would cost her. Nadine realized that beer makes her quite chatty (“I really should drink less…”) and told us half her life story. But the person suffering the most was Tobias who had to endure my constant sexual harassment, up to the point where he spat beer all over the table because of something I had said. At least he was smart enough to state that he would charge extra for touching.

Nach drei Wochen zeit- und nervenraubendem Intensivkurs beschlossen einige der Studenten und ich, das abschließende Examen mit ein paar Kaltgetränken in einer von Münster’s zahlreichen Kneipen zu feiern. Der Abend entwickelte sich ziemlich grandios, mit köstlichen Dialogen und mentalen Bildern, die wohl niemand von uns je vergessen wird. Paddy musste früh gehen, wodurch ihm das Schlimmste erspart blieb. Nicolai sprach mit einer gewissen Begeisterung über sein Sexleben (“Und dann wollte sie, dass ich sie an die Heizung kette!”) und vergewisserte sich bei seiner Englisch-Lehrerin (=ich), ob “Threesome” (Dreier) das richtige Wort war für das, was er im Sinn hatte. Christopher war zwischenzeitlich so traumatisiert, dass er sich mit beiden Händen am Bierglas festhalten musste, aber immerhin hat er es noch geschafft, uns am Ende des Abends seinen Lieblings-Dönerladen vorzustellen (Danke nochmal, Chris – war großartig!). Während Meike immer nur vor sich hinmurmelte, “Ihr seid wahnsinnig. Ihr seid alle wahnsinnig!”, kalkulierte Nicola schon mal insgeheim, was für Therapiekosten auf sie zukommen würden. Nadine fiel auf, dass Bier sie dann doch recht gesprächig macht (“Ich muss wirklich weniger trinken…”), und erzählte uns ihre halbe Lebensgeschichte. Aber die Person, die am meisten litt, war Tobias, der meine konstante sexuelle Belästigung ertragen musste, und irgendwann als Reaktion auf einen meiner Sprüche sein Bier über den Tisch spuckte. Immerhin war er clever genug zu betonen, dass Anfassen extra kostet.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s