Ice floes.

Winter came late this year, but when it finally arrived, it came with a vengeance. Temperatures dropped to -20°C in late January and stayed there for about two weeks. But as suddenly as it came, the frost disappeared again – the temperatures are now at about 8°C, and you can almost smell the spring. So here’s a farewell to those icy bits on the road, in the garden, on the fields.

Der Winter kam spät dieses Jahr, aber als er endlich erschien, kam er überraschend heftig. Die Temperaturen fielen auf -20°C im späten Januar und blieben dort für ca. 2 Wochen. Aber so plötzlich, wie er gekommen war, verschwand der Frost auch wieder – die Temperaturen liegen jetzt bei 8°C und man kann den Frühling schon förmlich riechen. Auf Wiedersehen, Ihr Eisschollen auf der Straße, im Garten, und auf den Feldern.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s