Tough Cookie.

Yesterday: Dinner with the guys in Essen. Although the wine with the (supposed) aroma of toasted oak (I kid you not) was an early highlight, the most vivid memory is the one of the hamster with the pit lamp.

Today: Lunch with Christin, garden work in the afternoon, and a visit to the vet in the early evening. Jack managed to rip out his “thumb claw” while we were playing ball, so he is now wearing a fetching bandage. I just hope it stays on for more than 2 hours. And being the cool bloke he is, Jack didn’t flinch once.

Gestern: Abendessen mit der Gang in Essen. Obwohl der Wein mit dem (vermeintlichen) Aroma von getoasteter Eiche (kein Witz) ein früher Höhepunkt war, ist die lebhafteste Erinnerung die an den Hamster mit der Grubenlampe.

Heute: Mittagessen mit Christin, Gartenarbeit am Nachmittag, und am frühen Abend ein Besuch beim Tierarzt. Jack hat sich beim Ballspielen die “Daumenkralle” herausgerissen, also trägt er jetzt einen bezaubernden Verband. Ich hoffe nur, dass der für mehr als 2 Stunden dran bleibt. Und Jack, der coolste Typ überhaupt, hat nicht mal mit der Wimper gezuckt.


Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s